天國的電梯

韓國受歡迎的綜藝節目Star King,邀請具有各種才藝的素人上節目表演競技. 其中,一位全盲的五歲小女孩藝恩,初登場就讓全場感動不已: 藝恩從小就被收養,雖然沒有正式學過鋼琴,卻憑著天生驚人的音感,在三歲時第一次聽見「給愛麗絲」,就能夠背誦彈奏出來. 她在節目上彈奏了這首「給愛麗絲」,還有­蕭邦的「即興幻想曲」,以及一首感人的詩歌：「你是為愛而生」.



你是為愛而生 中韓文歌詞

당신은 사랑받기위해 태어난 사람
你是為愛而生
당신은 사랑 받기 위해 태어난 사람
당신의 삶 속에서 그 사랑 받고 있지요
你知道嗎 你是因上帝的愛而誕生 在你的生命中，你已接受他的愛
당신은 사랑 받기 위해 태어난 사람
당신의 삶 속에서 그 사랑 받고 있지요
你知道嗎 你是因上帝的愛而誕生 在你的生命中，你已接受他的愛
태초부터 시작된 하나님의 사랑은
우리의 만남을 통해 열매를 맺고
在萬物被創造的那一刻起上帝的愛就已存在 隨著我們友誼的成熟
당신이 이 세상에 존재함으로 인해
우리에게 얼마나 큰 기쁨이 되는지
因為你在地球上的存在 我們共度了快樂的時光
당신은 사랑 받기 위해 태어난 사람
지금도 그 사랑 받고 있지요
你是因為上帝的愛而誕生 盡管現在你已經得到了他偉大的愛
당신은 사랑 받기 위해 태어난 사람
지금도 그 사랑 받고 있지요
你是因為上帝的愛而誕生 盡管現在你已經得到了他偉大的愛

因為第一次優異的表現,藝恩再度被邀請上節目. 這次表演感人依舊,還讓一向給人酷酷感覺的Super Junior成員金希澈破功,在鏡頭前淚流滿面,他還很不好意思地說:「很抱歉在鏡頭前出現這樣的形象!」

延伸閱讀:
Super Junior始源和東海在台灣的感人故事
白人夫婦卻生出黑人女嬰--真相是?
戰地志工 台女勇闖伊拉克
她買屋，也從此信上帝…

標籤,tag: SNSD,少女時代,少時,2PM,2NE1,Super Junior,Sorry Sorry,SJ,SuJu,U,墨攻,崔始源,Siwon,始源,韓劇,韓星,韓流, 花美男,花瓣,希澈,heechul, kim heechul,SJ 希澈,SJ 最紅,美人啊,韓綜,韓國綜藝節目,STAR KING,鋼琴天才,天才小孩,小小彬